Métier : Médecins, avril 2026

IA pour médecins en Romandie, sans trahir le secret médical.

Une architecture IA hébergée en Suisse, conforme à l'art. 321 CP, à la LDEP et aux recommandations FMH 2025 sur les grands modèles de langage. Pour médecins indépendants, cabinets de groupe, EMS et cliniques privées qui veulent automatiser l'administratif sans exposer les patients.

Parler de mon cabinet Voir l'approche générale

Art. 321 CP
LDEP / LDSan
FMH 2025 LLM
HIN compatible

Cabinet médicalStack souveraine typeSecret médical

Dictée médicaleLocal
Résumé consultationStructuré
HINIntégré
Codage CIM / TarmedAssisté

Conforme321 CPFMH

Réponse directe

Un médecin suisse ne peut pas faire transiter un dossier patient par ChatGPT. Les recommandations FMH 2025 imposent l'hébergement local ou contrôlé, conforme à la nLPD. Une IA souveraine en Suisse allège le poids administratif, améliore la dictée et les lettres médicales, sans que le patient quitte le cadre légal suisse. La responsabilité clinique reste humaine, intégralement.

01 · LE PROBLÈME SPÉCIFIQUE AUX MÉDECINS

Le secret médical est pénal et la nLPD considère les données de santé comme sensibles

L'art. 321 CP vise nommément les médecins, dentistes, pharmaciens, sages-femmes, psychologues et leurs auxiliaires. La violation du secret médical est punie d'une peine privative de liberté jusqu'à trois ans ou d'une peine pécuniaire. La nLPD classe les données de santé comme sensibles, avec consentement exprès et analyse d'impact pour les traitements à risque. Utiliser ChatGPT sur un dossier patient cumule trois expositions, pénale, civile, disciplinaire.

Cloud Act américain

Les API OpenAI, Anthropic, Google, Microsoft sont soumises au Cloud Act. Les autorités américaines peuvent exiger l'accès aux données de santé de patients suisses, même via des serveurs Azure Europe. Structurellement incompatible avec le secret médical.

Art. 321 CP, pénal

Peine privative de liberté jusqu'à trois ans ou peine pécuniaire. Les auxiliaires médicaux sont également visés (secrétariat, assistantes médicales). L'infraction survit à la fin de l'activité professionnelle.

nLPD, données sensibles

Les données de santé sont classées sensibles par la nLPD, avec consentement exprès, analyse d'impact pour traitements à risque, registre détaillé. Amendes personnelles jusqu'à 250 000 CHF. Le médecin responsable est exposé.

Perte de confiance

La confiance patient est le cœur de la médecine ambulatoire. Une fuite ou un soupçon de fuite peut suffire à déclencher une perte de patientèle et un signalement à l'autorité sanitaire cantonale. Difficilement réparable.

02 · CADRE LÉGAL APPLICABLE

Six textes à connaître avant d'activer une IA dans un cabinet médical

Le cadre suisse médical autour du numérique est dense. La FMH a fourni un cadre clair en 2022 puis en 2025. Voir aussi l'approche générale IA souveraine.

1
Art. 321 CP, secret médical
Peine privative de liberté jusqu'à trois ans ou peine pécuniaire. Couvre médecins, dentistes, pharmaciens, sages-femmes, psychologues, chiropraticiens et leurs auxiliaires. Poursuite sur plainte. La protection survit à la fin d'activité.
2
LDEP et future LDSan
Loi fédérale sur le dossier électronique du patient en vigueur depuis 2017. Le Conseil fédéral a transmis au Parlement le 5 novembre 2025 le projet de LDSan qui prépare le futur dossier électronique de santé (DES), avec une entrée en vigueur prévue vers 2030. Les plateformes sont certifiées et contrôlées régulièrement.
3
Recommandations FMH LLM 2025
La FMH a publié en août 2025 huit recommandations sur les grands modèles de langage en pratique médicale. Hébergement local ou contrôlé, respect nLPD, esprit critique, responsabilité humaine, documentation de l'usage. C'est le cadre de référence actuel.
4
Brochure FMH IA 2022
La brochure L'intelligence artificielle dans le quotidien médical pose dès 2022 dix exigences sur l'usage de l'IA en médecine. Ces exigences forment le socle sur lequel les recommandations 2025 sur les LLM s'appuient.
5
nLPD, données sensibles
Les données de santé sont explicitement qualifiées de sensibles par la nLPD. Consentement exprès, analyse d'impact, registre détaillé, obligation d'annonce au PFPDT en cas de violation à risque élevé. Amendes pénales jusqu'à 250 000 CHF.
6
Cloud Act américain
Les sociétés de droit US (OpenAI, Microsoft, Google, Anthropic) sont tenues de fournir les données sur requête des autorités américaines, où qu'elles soient stockées. Incompatible avec les recommandations FMH et avec l'art. 321 CP. Voir confidentialité des données.

03 · CAS D'USAGE CONCRETS

Ce qu'une IA souveraine fait vraiment dans un cabinet médical

Les recommandations FMH 2025 soulignent explicitement l'allègement administratif, la structuration des textes libres et l'aide au codage. Pas de diagnostic autonome, pas de décision thérapeutique déléguée. L'IA travaille sur le papier, le médecin sur le patient.

01
Dictée médicale transcrite
Transcription automatique de la dictée en consultation ou après consultation, en français médical, avec vocabulaire adapté. Modèle hébergé en Suisse, poids locaux, aucune transmission à l'étranger.
02
Résumé de consultation
Synthèse structurée (anamnèse, examen, diagnostic, plan) à partir de la dictée libre. Validation systématique par le médecin. Intégration dans le dossier électronique du cabinet.
03
Lettres médicales
Première version de lettre au médecin traitant, au spécialiste, à l'assurance, à partir du dossier et de la consultation. Gain de temps significatif sur la rédaction, relecture humaine obligatoire avant envoi via HIN.
04
Codage CIM-10 et Tarmed
Suggestion de codes CIM-10 et de positions Tarmed à partir de la description clinique. Assistance, jamais automatisation aveugle. Le médecin valide, le gain est sur le temps de recherche dans les tables.
05
Triage des rendez-vous
Classement des demandes entrantes (email, formulaire, téléphone retranscrit) par urgence et par motif. Aide au secrétariat pour allouer les créneaux correctement sans laisser passer une urgence.
06
Facturation assistée
Préparation des factures à partir des consultations, vérification de cohérence avec les prestations Tarmed et SwissDRG pour les séjours hospitaliers, détection d'anomalies. Validation humaine avant émission.
07
Préparation de consultation
Résumé en une page du dossier d'un patient suivi depuis longtemps, avant la consultation suivante. Le médecin gagne cinq minutes par patient, particulièrement utile en consultation multidisciplinaire.
08
Veille médicale ciblée
Revue quotidienne des parutions pertinentes pour la spécialité (guidelines Swissmedic, articles BMJ, JAMA, revues suisses), avec synthèse envoyée le matin. Aucune donnée patient dans la boucle.

04 · STACK TECHNIQUE SOUVERAINE

L'architecture concrète pour un cabinet médical romand

Infrastructure suisse, modèles open-weight adaptés au français médical, intégration HIN et logiciels de cabinet. Pas d'enfermement dans un SaaS étranger.

1INFRASTRUCTURE
Infomaniak, Genève
Hébergeur suisse de droit suisse, data center D4 à Plan-les-Ouates. GPU pour exécution de modèles ouverts. Aucune donnée patient ne quitte la Suisse, pas d'usage pour entraînement tiers.
- Droit suisse
- GPU
- nLPD
2MODÈLE
Gemma 4, Mistral, Apertus + Whisper local
Modèles open-weight pour le raisonnement textuel, avec Whisper local pour la transcription audio. Apertus (EPFL, ETH Zurich, CSCS, septembre 2025) apporte la transparence totale des données d'entraînement pour les usages les plus sensibles.
- Apache 2.0
- Whisper
- Français médical
3APPLICATION
Interface médicale sur mesure
Interface pensée pour le flux cabinet, dictée en un clic, résumé structuré, brouillon de lettre. Validation systématique avant enregistrement dans le dossier patient. Logs horodatés conservés en Suisse.
- Sur mesure
- Validation obligatoire
- Traçabilité
4INTÉGRATIONS
HIN, medavis, Vitodata, Ofac, DEP
HIN, infrastructure de messagerie sécurisée standard avec plus de 25 000 professionnels de santé connectés. Intégration aux logiciels de cabinet (medavis, Vitodata, autres), au DEP via les plateformes certifiées.
- HIN
- DEP
- medavis
- Vitodata

05 · CE QUE TIMEKRAFT APPORTE

Conseil et build sur mesure, pas un SaaS médical générique

Chaque cabinet a son flux, ses spécialités, son logiciel. Le travail consiste à concevoir une architecture qui s'insère sans perturber la consultation, avec formation des médecins et du secrétariat.

1
Cadrage
Entretien gratuit, spécialité, volumes, logiciel de cabinet.
2
Analyse de maturité
Flux actuels, intégrations HIN et DEP, cas d'usage prioritaires.
3
Build
Architecture Infomaniak, modèle Whisper, interface dictée et lettres.
4
Formation
Sessions courtes pour médecins et secrétariat. Documentation interne.
5
Maintien
Support, mises à jour modèle, adaptation recommandations FMH.

QUESTIONS FRÉQUENTES

Ce que les médecins demandent, sans filtre

Pas pour les données patients. Les recommandations FMH publiées en 2025 sur l'usage des grands modèles de langage précisent que les médecins doivent utiliser des modèles hébergés ou contrôlés localement, et que ces modèles doivent respecter la loi suisse de protection des données. OpenAI est une société de droit américain soumise au Cloud Act, donc incompatible avec l'art. 321 CP qui protège le secret médical par une peine privative de liberté jusqu'à trois ans.

La FMH a publié en août 2025 huit recommandations sur l'usage des grands modèles de langage dans la pratique médicale quotidienne. Points clés : hébergement local ou contrôlé, conformité nLPD, esprit critique sur chaque réponse, responsabilité du médecin qui ne peut pas déléguer son diagnostic, utilité sur l'allègement administratif, documentation de l'usage dans un contexte professionnel. Le modèle de langage aide, il ne remplace pas.

Les modèles open-weight comme Gemma 4, Mistral, Llama 3 ou Apertus, hébergés en Suisse chez Infomaniak à Genève, respectent les recommandations FMH 2025 et l'art. 321 CP. Les API propriétaires OpenAI, Anthropic ou Google, même via Azure Europe, ne sont pas conformes pour des données patient à cause du Cloud Act américain. Pour la dictée médicale, des solutions locales existent, avec les poids sur le serveur suisse.

Entre quatre et huit semaines pour un cas d'usage principal (dictée médicale, résumé de consultation, rédaction de lettres médicales) avec intégration HIN et le logiciel de cabinet utilisé. Après l'entretien gratuit de trente minutes, une phase de cadrage de deux semaines précède le build pour définir le périmètre et les flux précis.

Un abonnement mensuel tout compris : construction du système, hébergement en Suisse et maintenance inclus. Le détail des services est sur la page services. L'entretien gratuit de trente minutes dit où votre cabinet se situe.

Les données patients ne quittent jamais l'infrastructure suisse. Les modèles utilisés sont open-weight, les prompts et les données ne servent pas à entraîner un modèle tiers. Aucun fournisseur américain dans la chaîne. Le chiffrement au repos et en transit est systématique. Le tout respecte le cadre posé par l'art. 321 CP, la nLPD et les recommandations FMH 2025.

La FMH a publié dès 2022 la brochure L'intelligence artificielle dans le quotidien médical, avec dix exigences. En 2025, elle a complété par huit recommandations spécifiques aux LLM. Le cadre est clair : l'IA soutient le médecin, elle ne le remplace pas. La responsabilité du diagnostic, du traitement et de la communication reste intégralement humaine. Chaque réponse du modèle doit être vérifiée, corrigée ou rejetée.

Non. L'IA accélère les tâches répétitives (dictée médicale transcrite automatiquement, première version d'une lettre à un confrère, tri de rendez-vous selon le motif, facturation assistée). Le secrétariat médical reste indispensable pour l'accueil patient, la coordination, le contact humain. L'IA libère du temps sur l'administratif pour recentrer le secrétariat sur la relation.

Une architecture correctement conçue empêche techniquement cette fuite. Le modèle tourne en Suisse, les API internes ne sortent pas du pays, les logs sont locaux. On audite les flux réseau avant mise en production, et on documente la chaîne de traitement pour pouvoir la présenter en cas de contrôle PFPDT ou de question d'une autorité sanitaire cantonale.

Le DEP (dossier électronique du patient), encadré par la LDEP depuis 2017, est porté par des plateformes certifiées. Il continue d'évoluer, le projet de loi LDSan, transmis par le Conseil fédéral au Parlement le 5 novembre 2025, prépare le futur dossier électronique de santé (DES) avec une entrée en vigueur prévue vers 2030. HIN reste l'infrastructure de messagerie sécurisée standard. Une IA souveraine bien conçue s'intègre aux deux sans exposer de données.

AUTRES SECTEURS CONCERNÉS

Autres métiers sous secret ou données sensibles

Voir l'approche générale IA souveraine

On commence

Votre cabinet mérite une IA qui respecte le secret médical

Prendre rendez-vous Bilan IA gratuit

Un entretien de cadrage de trente minutes, gratuit, pour regarder votre spécialité, votre logiciel de cabinet, vos volumes, et voir si une architecture souveraine a du sens pour votre pratique.